接続
- VーにたるN
［※N…名詞 Na…な形容詞 A－…い形容詞の語幹 V－る…動詞辞書形］
意味
「尊敬する」「信頼する」などの限られた動詞に付いて、「そうする値打ちがじゆうぶんにある 「そうするにふさわしい」という意味を表す。かたい書きことば。
值得…。接在 “尊敬する”、“信頼する”等有限的动词后,表示“非常有那样做的必要”“与那样做相符的”的意思。是生硬的书面语言。
例文
(1)昨今の政治家は私利私欲に走り、尊敬するにたる人物はいなくなってしまった。
（现在的政治家都追求私欲，已经没有值得尊敬的人物了。）
(2) 学校で子供たちが信頼するにたる教師に出会えるかどうかが問題だ。
（问题是孩子们在学校能不能遇到值得信赖的老师。）
(3) 一生のうちに語るにたる冒険などそうあるものではない。
（一生中没有多少值得一谈的冒险。）
(4) 会議では皆それぞれ勝手なことをいうばかりで、耳を傾けるにたる意見は出なかった。
（在会上大家都只顾说各自的意见，而并没有发表出值得洗耳恭听的意见。）
(5) すべてが眠ったような平和な島では、報道するにたるニュ-スなどなにもなかった。
（在一切像沉睡着的和平的岛屿上，没有任何值得）
(6)手本とするに足る。
（可资借鉴。）
(7)承服させるに足る。
（足以使其心服口服。）
(8)彼は信頼に足る人物だ。
（他是可以充分信赖的人。）
(9)誇るに足る立派な業績をあげた。
（取得了值得自豪的业绩。）
リンク
♪これまでご紹介したN3文法↓↓↓
♪N２文法↓↓↓
