接続
V-るつもり
∨-ない つもり
［※N…名詞 Na…な形容詞 A－…い形容詞の語幹 V－ば…動詞仮定形 V－て…動詞て形］
意味
意志、意図を表す。
話し手の意志でも、第三者の意志でもかまわない。
V-ないつもりは、ある行為を行わないという意志を示す。
また、動詞部分を省略する場合は、(5)のように「その」をつける。
「はい、つもりです」というのは間違い。
打算、准备。
表示意志或意图。
既可以表示说话人的意志,也可以表示第三人称者的意志。
“V-ないつもりだ”的形式表示不打算作某行为的意志。
另外，还可以如例(5)所示,将动词部分省略,加上指示代词“その”，如果不加指示代词，只说“はい、つもりです”就错了。
例文
(1) 来年はヨ-ロッパへ旅行するつもりだ。
明年我打算去欧洲旅行。
(2)友達が来たら、東 京を案内するつもりだ。
朋友来了以后，我准备领他游览东京。
(3) たばこは、もう決してすわないつもりだ。
我打算再也不抽烟了。
(4)山本さんも参加するつもりだったのですが、都合で来られなくなってしまいました。
本来山本也准备来参加的但是因为有点事不能来了。
(5) A:これから、美術館へもいらつしやいますか。 您现在要去美术馆吗?
B∶ええ、そのつもりです。 是的，我是这么打算的。
(6)これらの新しく来た大学（卒業）生をどういうふうに配置するつもりですか。
你打算怎样安置这些新来的大学生？
(7)きのうはもともと私が彼を訪ねるつもりで、彼が先に来るなどとは思わなかった。
昨天我本来打算去看他，不想他倒先来了。
(8)彼にはあなたをけなすつもりは毛頭ない。
他并没有贬你的意思。
(9)もしまちがいでも起きたら、どうするつもりなのだ。
如果出了差错，你打算怎么办？
(10)彼はここに長く住みつくつもりだ。
他打算在这儿长久住下去。
(11)私は行くつもりだ。
我打算去。
(12)あなたはどこへ旅行にいくつもりですか。
你打算到哪儿去旅游？
(13)彼は教師になるつもりでいる。
他打算当教师。
(14)君は私のことを告げ口するつもりか。
你是不是要告我的状？
(15)おまえ、けんかを売るつもりか。
你想跟我动劲儿吗？
(16)どれくらい北京に滞在するつもりですか。
你想在北京呆多久？
(17)ぼくは音痴なのに、歌を歌えなんて、わざと恥じをかかせるつもりかい。
我五音不全，你让我唱歌，不是存心要我的好看吗？
(18)決してそんなつもりはない。
绝无此意。
(19)これでわかるように、敵は包囲網を突破するつもりだ。
由此可知，敌人的意图是要图为逃跑。
(20)あの人には十分なことをしてやるつもりでいる。
我一定不亏待他。
(21)おまえはこうやって一生ぶらぶらするつもりなのか。
你就想这么一辈子浪荡下去？
(22)おまえも行くって、おまえはいったいなにさまのつもりだい。
你也要去，你算老几？
(23)休暇中は何をするつもりですか。
假期里你打算干什么？
(24)この件を君はどうやってけりをつけるつもりか。
这件事你打算怎样了局？
(25)たとえだれも行かないとしても私は行くつもりだ。
哪怕没人去，我都要去。
(26)あなた方はどんなところ（複数）へ行くつもりですか。
你们打算去哪些地方？
(27)李さんは西安に行きますが、私は昆明に行くつもりです。
小李呢，她去县，我呢，打算去昆明。
(28)彼女を嫁にもらうつもりだ。
我要娶她。
(29)この全集を１セット彼に譲るつもりですか。
这套全集你打算让给他吗？
(30)たとえ雨がどんなにひどくても、私は行くつもりです。
任凭雨再大，我也要去。
リンク
♪これまでご紹介したN3文法↓↓↓
♪これまでご紹介したN2文法↓↓↓
- ＜N2文法＞どころではない(JLPTn2文法対策)
- ＜N2文法＞どころか…ない(JLPTn2文法対策)
- ＜N2文法＞Nにしたがって
- ＜N2文法＞ばこそ
- ＜N2文法＞てこそ
- にかけて(の)／にわたって／を通じて／を通して
♪これまでご紹介したN1文法↓↓↓
♪これまでご紹介したN0文法↓↓↓
